-
1 надутый вид
General subject: bepuffed appearance, pout, pouts, sulkiness, sulky look -
2 надутый вид
כעוסשרבוב שפתיים -
3 надутый
разг.1) ( набухший) gonfléнадутый вид — air m maussade ( или boudeur)3) ( напыщенный) guindé; bouffi d'orgueil ( высокомерный) -
4 надутый
1. sulked2. sulkily3. sulky4. swollen; sulkyСинонимический ряд:1. высокомерно (прил.) высокомерно; гордо; заносчиво; кичливо; надменно; спесиво; чванливо; чванно2. высокопарно (прил.) велеречиво; высокопарно; выспренно; напыщенно; пышно3. нанесено (прил.) наметено; нанесено4. обмануто (прил.) нагрето; обведено; обдурено; обдуто; обжулено; облапошено; обмануто; обмишулено; обморочено; обойдено; оболванено; обставлено; объегорено; объехано; одурачено; околпачено; оплетено; проведено5. раздуто (прил.) вздуто; раздуто6. сердито (прил.) зло; сердито -
5 надутый
разг.1) ( набухший) gonfléнаду́тые ве́ны — veines gonflées
2) ( угрюмый) maussade, boudeurнаду́тый вид — air m maussade ( или boudeur)
3) ( напыщенный) guindé; bouffi d'orgueil ( высокомерный)* * *adjgener. boudeur, gourmé, constipé, gonflé, soufflé -
6 внешне вид
-
7 у него хороший вид
Русско-английский большой базовый словарь > у него хороший вид
-
8 שרבוב שפתיים
-
9 sulkiness
['sʌlkɪnɪs]1) Общая лексика: дурное расположение духа, надутый, надутый вид, сердитый, скверное настроение, угрюмый вид, угрюмый, мрачный вид2) Психология: мрачный тон, сердитый вид -
10 naburmuszony
naburmuszon|yнадутый;\naburmuszonyа mina надутый вид
* * *наду́тыйnaburmuszona mina — наду́тый вид
-
11 look
1. n взгляд2. n вид, наружностьjudging by the look of his rash, he has scarlet fever — судя по сыпи, у него скарлатина
3. n выражениеhangdog look — выражение испуга на лице; жалкий вид
4. n обыкн. наружностьgood looks — красота, миловидность
5. n поиск6. v смотреть, глядетьto look but see nothing — смотреть, но ничего не видеть
look! — смотри!, вот!
7. v взглянуть, посмотретьto look out of smth. — выглянуть откуда-нибудь
he looked out of the window to see if she was coming — он посмотрел в окно, не идёт ли она
his greed looked through his eyes — по его взгляду можно было сказать, что он жадный человек;
look away — отводить взгляд, смотреть в сторону
to look ahead — смотреть вперёд; быть готовым к будущему
8. v выглядеть, иметь вид, казатьсяto look happy — выглядеть счастливым, иметь счастливый вид
not to look oneself — измениться до неузнаваемости, быть непохожим на самого себя
to look oneself again — оправиться, прийти в себя, принять свой обычный вид
things look promising — положение обнадёживающее, дела принимают хороший оборот
things look black — дела плохи, дела принимают плохой оборот
9. v быть похожим; напоминать; производить то или иное впечатлениеyou look as if something has happened — у тебя такой вид, будто что-то случилось
it looks as if we are going to have trouble — похоже на то, что, у нас будут неприятности
10. v проверить, посмотреть, в чём делоto look into a matter — разбираться в деле, рассматривать проблему
will you look at this sentence, please? — проверьте это предложение
the plumber has come to look at the pipes — водопроводчик пришёл, чтобы проверить трубы
I must get my car looked at — надо, чтобы посмотрели мою машину
to look awry — смотреть косо, коситься
outdoor look — стиль макияжа < вне дома>
gallows look — вид преступника, зловещий вид
11. v заботиться о; следить за12. v выходить; быть обращённым13. v выражать14. v амер. ожидать с уверенностью; надеятьсяhe looked to hear from her — он ждал, что она даст о себе знать
look forward — предвкушать; ожидать с удовольствием
15. v послушайте!, эй!look, old boy — go easy with her! — послушай, старина, поосторожнее с ней!
look here, lover-boy! — послушай, красавчик!
Синонимический ряд:1. appearance (noun) air; appearance; aspect; cast; countenance; expression; face; manner; mien; physiognomy; seeming; sight; surface; view; visage2. glance (noun) eye; gape; gaze; glance; peep; stare3. search (noun) examination; investigation; perusal; search4. exhibit (verb) exhibit; show5. expect (verb) anticipate; await; count on; count upon; expect; hope; wait for6. expression (verb) cast; countenance; expression; face; front7. eye (verb) contemplate; eye; gape; gaze; goggle; ogle; regard; rubberneck; stare; view8. look at (verb) admire; consider; glance at; look at; spy9. look like (verb) appear; look like; resemble; seem; sound10. see (verb) glance; mind; scrutinise; scrutinize; see11. seek (verb) hunt; search for; seek12. tend (verb) incline; lean; tend13. watch (verb) observe; perceive; watchАнтонимический ряд:ignore; miss; overlook -
12 appearance
1. n внешний вид, внешность, наружность2. n видимость; маскаalthough hostile, he tried to preserve the appearance of neutrality — он был настроен враждебно, но скрывал это под личиной беспристрастия
3. n вид, изображениеappearance of fracture — вид излома; форма излома
4. n вероятность, правдоподобиеin all appearances — судя по всему, по всей видимости, по всей вероятности
5. n выступление6. n появление, выход, публикация7. n явка; выступление8. n спорт. явка на соревнование9. n явление10. n призрак, привидение11. n видимость; парад12. n приличия; внешняя сторонаto keep up appearances — соблюдать приличия; делать вид, что ничего не чувственное восприятие предмета в отличие от реального его существования
Синонимический ряд:1. appearances (noun) appearances; face; semblance; show; simulacrum2. appearing (noun) appearing; showing3. arrival (noun) advent; arrival; coming; emergence; manifestation; materialisation; presentation; rise4. aspect (noun) air; aspect; bearing; cast; countenance; demeanor; demeanour; expression; image; impression; look; mien; seeming5. facade (noun) facade; front; guise; pretense; pretextАнтонимический ряд:concealment; departure; disappearance; non-appearance -
13 appearance
appearance of fracture — вид излома; форма излома
-
14 penitent look
-
15 look
поиск; вид -
16 appearance
появление; видEnglish-Russian dictionary of Information technology > appearance
-
17 paragraph's appearance
English-Russian dictionary of Information technology > paragraph's appearance
-
18 appearance
появление; внешний вид -
19 external appearance
The English-Russian dictionary general scientific > external appearance
-
20 sulky
1. n амер. одноместный двухколёсный экипаж; одноместная коляска, двуколка2. n спорт. качалка3. a надутый, угрюмый, мрачный4. a мрачный, гнетущий5. a медленный, неповоротливыйСинонимический ряд:sullen (adj.) churlish; crabbed; crabby; cross; dour; gloomy; glum; ill-humored; ill-humoured; irritable; moody; morose; mumpish; saturnine; sour; sullen; surly; uglyАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
НАДУТЫЙ — НАДУТЫЙ, ая, ое; ут (разг.). 1. Увеличившийся в объёме, набухший. Надутые вены на руках. 2. полн. Высокомерный, чванный. Н. человек. Н. вид. 3. О стихе, словах: напыщенный. Н. слог. 4. Обиженный, мрачный. Ходит н. | сущ. надутость, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
надутый — ая, ое; дут, а, о. 1. Увеличенный в объёме, набухший. Н ые вены. Н ые почки деревьев. 2. Высокомерный, надменный, чванный. Н ая и чопорная дама. Н. вид. 3. Разг. Напыщенный, высокопарный (о словах, речи; о слоге, стиле). Н. слог. 4. С недовольным … Энциклопедический словарь
надутый — ая, ое; дут, а, о. см. тж. надуто, надутость 1) Увеличенный в объёме, набухший. Н ые вены. Н ые почки деревьев. 2) Высокомерный, надменный, чванный. Н ая и чопорная дама. Наду/тый вид … Словарь многих выражений
иметь недовольный вид — ▲ выглядеть ↑ быть недовольным дуться. дуть [надуть. надувать] губы [губки]. надутый. надулся как [будто. словно. точно] мышь на крупу. надулся как индюк (прост). кривить рожу (прост). как [будто. словно. точно] муху [лимон] проглотил. фыркать.… … Идеографический словарь русского языка
гонор — ▲ достоинство ↑ чрезмерный гонор преувеличенное чувство собственного достоинства. амбиция позиция мнимого превосходства человека над другими. апломб. зазнайство. зазнайка. зазнаваться. важничать гордиться чем л. принимая на себя важный вид.… … Идеографический словарь русского языка
ТРАНСАКТНЫЙ АНАЛИЗ — Создателем Т. а. является американский психиатр Берн (Berne E.). Согласно его концепции, человек запрограммирован «ранними решениями» в отношении жизненной позиции. Он проживает свою жизнь по «сценарию», написанному при самом активном… … Психотерапевтическая энциклопедия
крупа — ы; ж. 1. Продукт питания, состоящий из цельных или дроблёных зёрен различных культур. Гречневая, манная, ячневая, перловая, овсяная к. Добавить крупы в суп. Перебрать крупу. 2. Снег в виде мелких шаровидных зёрнышек. Снежная к. ◊ Как мышь на… … Энциклопедический словарь
мышь — и, род. мн. ей, ж. Небольшой грызун, обычно серого цвета, с острой мордочкой и длинным голым хвостом, приносящий вред в хозяйстве. Домовая мышь. Полевая мышь. ◊ летучая мышь как мышь на крупу надулся {кто} о человеке, имеющем обиженный, надутый… … Малый академический словарь
метаморфоза — (иноск.) всякое превращение перемена Ср. Встреча с этою гордою дамой, ее надутый вид и метаморфозы, которые происходили с нею в течение нескольких минут, были для меня предметом немалого удивления. Лесков. Горе и смех. 4. Ср. Отчет... Полугодовой … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
мышь — и; мн. род. ей; ж. 1. Небольшое млекопитающее отряда грызунов, с острой мордочкой и длинным голым хвостом. Домовая, полевая м. В доме появились мыши. М. скребётся под полом. Серый как м. Мокрый как м. (очень, сильно мокрый). 2. Устройство,… … Энциклопедический словарь
как мышь на крупу надулся — кто О человеке, имеющем обиженный, надутый вид … Словарь многих выражений
